電話・メール・郵便物の管理とは？課題と対策・製品を解説

外国人従業員の生活サポート業務の事例をご紹介いたします。

主に生活におけるトラブル(鍵のトラブル、水漏れ、ガラス破損)時に
外国語で電話を受けて、駆け付けサービスを手配。

対応言語は英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語。
24時間365日対応しております。

【事例概要】
■対応言語：英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語
■生活トラブル時のサポート業務
■外国語で受け付けて、駆け付けサービスを手配

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

『UniC@rd』は、従業員の名刺データをいつでもどこでもウェブから簡単に発注できる
法人向け名刺ウェブ発注システムです。

発注はインターネットで365日24時間いつでもどこでも
簡単な操作で可能。

1箱から注文できて、通常は中1〜2日でお届けし、
特急指定すれば中0〜1日でお届けが可能です。（特急料金必要）

【特長】
■発注方法を自在に選べる
■承認・却下ボタン1つで安心、確実に発注
■承認方法を自由に選べる
■メール配信タイミングの設定
■経費振訳がカンタンに

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『マイ名刺 biz』は、名刺発注の管理はもちろんのこと、
「名刺を忘れた」「名刺を切らした」といった場合でも、全国のコンビニで24時間いつでもプリントできる、新しい名刺発注DXサービスです。

これにより、機会損失や信用を損ねるリスクを防ぎます。どんな時でも即座に自分の名刺をプリント可能！
特に忙しいビジネスパーソンや、突然名刺が必要になる営業スタッフの強い味方となります。

【特長】
■Webブラウザから、誰でもできるカンタン操作
■デザインソフト不要で誰でもカンタン編集
■各社員様のスマホから名刺発注が可能
■承認フローによる誤発注防止（開発中）
■正確なプレビューによる校正作業の削減
■初期費用・月額基本料はなし
■運用のコストを大幅軽減

※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

三和システム工業は、社内で困ったお悩みを
一緒に解決していくことをモットーに営業しております。

パーソナルコンピュータ・ソフトウェア・パソコン周辺機器や、
複写機・ファクシミリ・複合機などのオフィス機器、
ビジネスホン等通信機器や家庭用家電製品も取り扱っております。

事務用品・事務機器、ＯＡサプライ品等、豊富にありますので、
お気軽にお問い合わせください。

Colorkrew Bizの「社内決済」機能で、社内のさまざまな支払いをキャッシュ
レスにすることができます。

コーヒー代やお菓子代、弁当代などの支払いをキャッシュレスに。
もう現金を回収したり数えたりおつりを交換するような名もなき仕事をする
必要はありません。

米ドルやユーロ、ブラジルレアルなどの複数通貨の表示に対応。使用する地域や
言語に合わせて簡単に外貨での管理が行えます。

【機能（抜粋）】
■ポイント
■0円商品
■消耗品の補充
■複数通貨対応
■一括二次元コードプリント機能

※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

1. 荷物の仕分けが「撮るだけ」で完了！
【推奨】メール室・総務担当者向け
　届いた荷物の送り状をスマホで撮影するだけで、AIが宛名を認識し、受取担当者を自動判定。手作業での仕分け時間を最大90%削減！

2. 「この荷物、誰宛？」の確認が不要に！
【推奨】ホテル・病院・不動産管理会社向け
多くの荷物を管理する現場で、「誰宛ての荷物か分からない」と探す手間をゼロに！AIが担当者を判定し、自動でメール通知。

3. 受取記録を自動管理し、紛失・トラブルを防止！
【推奨】管理者・DX推進担当向け
　受取状況をクラウドで自動保存。誰がいつ受け取ったのか履歴を残し、荷物の紛失や受け渡しミスを防ぐ！

『PostBase Mini』は、安心の5年保証付きモデルで、
小規模オフィスに適した郵便料金計器です。

フルカラータッチパネル方式で
日本語漢字表示で使いやすさが格段に向上しました。

【特長】
■少量の郵便発送に適したベーシックモデル
■静音設計で鮮明な印字は、1分間に18通の処理能力
■フルカラータッチパネル方式
■日本語表示は漢字・ひらがな・カタカナ対応
■コンパクトながらも充実した機能を搭載

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

■支払先の一本化
■発注～納品まで全てお任せ
■最適価格でコスト抑制
自社での備品購入時の業務負荷を改善しませんか？
弊社にお任せいただければ、コストベストでの購入が実現でき、購入時のあらゆる無駄を省けます。
工業備品はもちろんのこと、オフィス備品、機器、更には家具などの購入もご相談ください。

『APMRO』は、クラウド型間接材購買管理システムを中心にした、
間接材購買の最適化を実現するソリューションサービスの総称です。

「支払管理や好適な発注先の選定などの運用が大変」、「購買実態の
不透明さを解消したい」といったお悩みを解決。

お客様の間接材購買における課題のヒアリングや購買実績簡易分析を無料で
対応しております。まずはお気軽にお問い合わせください。

【こんなお悩みを解決】
■1品目あたりの金額が小さいながら、品目数やかかる手間が多く、支払管理や
　好適な発注先の選定などの運用が大変
■間接材物品を誰が、何を、どこから、いくらで購買したか等、購買実態の
　不透明さを解消したい
■間接材物品の比較購買ができておらず、適した価格で購買できているのか、と不安

※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

当社では、“ビジネスチャンスを拡大”“顧客満足度の向上”をテーマに
コールセンター代行サービスをご提供いたします。

コールセンターをどのように活用し、どういったメリットがあり、御社に
どのような利益をもたらすのかを常に念頭に置き、サービスを展開いたします。

ご要望の際はお気軽に、お問い合わせください。

【選ばれる理由】
■専門知識をもったスタッフが業務を担当
■全国各地高品質サービス
■独自のノウハウによる信頼と実績
■小規模契約から大規模まで対応

※詳しくは、お気軽にお問い合わせください。

当社では、NTTのボイスワープ(転送でんわサービス)を利用し、
留守中のオフィスにかかってきた電話を当センターに転送して、
当社のオペレーターが御社名で応答するサービスです。

緊急のご用件については、電話・携帯電話・PHS・FAXなどにご連絡します。
また当社よりお客様へ直接資料などのFAXや電話連絡をすることも出来ます。

【特長】
■留守中の電話を御社に代わって御社名で対応
■大事な商談を逃しません。緊急のご用件は携帯電話等にご連絡
■電話機されあれば無店舗でもOK！人件費も大幅に削減可能
■当社よりお客様へ直接資料などのFAXや電話連絡をすることも可能

※詳しくはPDFをダウンロードして頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。

・メリット
1.登録費用/使用料など一切掛かりません
2.送料は、税別200円以上のご注文で無料
3.午前11：00までににご注文いただいた商品は、最短で当日または翌日にお届けします。土曜・日曜・祝日をご指定いただくことも可能です。
配送先のエリアやご注文の商品によって、最短でのお届け日数は異なります。
4.充実の品揃え