デジタルサイネージの多言語化とは？課題と対策・製品を解説

ホテル業界では、客室案内の視認性と省スペース性が求められます。限られた空間で、お客様に分かりやすく情報を提供するためには、高輝度でスリムなデザインのモニターが不可欠です。DSD28-UWは、ウルトラ・ワイド・スクリーンと高輝度700cd/m2を採用し、客室案内に最適な視認性を提供します。薄型デザインで省スペースを実現し、客室の雰囲気を損なうことなく、必要な情報を表示できます。 【活用シーン】 ・客室内の情報表示（ホテル案内、サービス案内、緊急情報など） ・ロビーやエレベーターホールでの情報表示 ・レストランやバーでのメニュー表示 【導入の効果】 ・客室案内の情報伝達効率向上 ・省スペース化による客室空間の有効活用 ・スタイリッシュなデザインによるホテル全体のイメージ向上

ホテル業界では、外国人観光客への対応として、多言語での情報提供が不可欠です。特に、チェックインや観光案内など、様々な場面でスムーズなコミュニケーションが求められます。従来の施設では、多言語対応の案内スペースを確保することが難しい場合があります。iPROSユニットハウスは、柔軟な空間設計と迅速な設置により、これらの課題を解決します。 【活用シーン】 ・ホテルロビー ・観光案内所 ・多言語対応のインフォメーションカウンター 【導入の効果】 ・多言語対応の案内スペースの確保 ・迅速な設置による早期の事業開始 ・コスト削減

飲食業界では、店内の雰囲気を損なわずに、効果的にメニュー情報を伝えたいというニーズがあります。特に、窓際やガラス面への設置においては、景観を損なわず、かつ視認性の高い表示が求められます。従来のデジタルサイネージでは、設置場所やデザインの制約、電源オフ時の視認性の問題などが課題となることがあります。LEDグリルスクリーンは、これらの課題を解決し、店舗の魅力を高めながら、お客様に分かりやすくメニュー情報を提供できる製品です。 【活用シーン】 ・店舗の窓ガラスへのメニュー表示 ・店内のガラスパーテーションへの情報表示 ・イベント時のメニューボード 【導入の効果】 ・視認性の高いメニュー表示による注文促進 ・店舗デザインに調和するスタイリッシュな演出 ・ダイナミックな情報更新による顧客エンゲージメント向上

館内施設や客室設備の使い方を、外国人の宿泊客にも動画で案内したい。館内図・設備の写真・利用案内から、多言語アニメーションを制作できます。 LinkStudioでは、レストランやジムなど、紹介する施設と視聴する場所を伺います。画面で見せる箇所と字幕・音声を対応させ、必要な部分ごとに構成を整理します。 相談・打ち合わせは無料です。避難経路を扱う場合もホテル側の確認済み資料を用い、既存の案内表示やスタッフの説明に添える動画として仕上げます。

2023年開業のホテルヴィラフォンテーヌ羽田空港のメインロビーに シンボルツリーを設置したいとの依頼をいただいた事例をご紹介いたします。 帯状の木材は上へ上へと勢い良く流れ、段々と反射する素材に変化。 この先このツリーは沢山の景色を拾い、沢山の瞬間を映し出すことでしょう。 新たな地でしっかりと根を張り、その瞬間を刻み育っていく様を表現 したいと思いました。 関連リンクにて豊富な実績画像を掲載しております。ぜひご覧ください。 【事例概要】 ■実施日：2023年3月 ■実施内容：デザイン・施工・照明 ■クライアント：住友不動産 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。

ホテル業界では、お客様への情報伝達の正確さと、視認性の高さが求められます。 特に、チェックイン・チェックアウト、館内案内、イベント情報など、多くの情報を分かりやすく伝えることが重要です。 従来の紙媒体や小さなディスプレイでは、情報が見づらく、お客様への負担となる可能性があります。 e-screen98は、98インチの大画面とタッチ操作により、 ホテル案内をより分かりやすく、効果的に行えます。 【活用シーン】 ■ロビーでの館内案内表示 ■イベント情報やキャンペーン告知 ■チェックイン・チェックアウト時の情報表示 【導入の効果】 ■お客様への情報伝達の向上 ■ホテルスタッフの業務効率化 ■ホテルのブランドイメージ向上 ※詳しくはカタログダウンロードボタンよりご確認ください。